ROMAN
L'Ange de l'oubli
Maja Haderlap
D’inspiration autobiographique, ce roman rend un remarquable hommage à l’histoire d’un peuple, la minorité slovène en Autriche, qui fut persécutée par le régime nazi durant la seconde guerre mondiale. Maja Haderlap y décrit le quotidien de son enfance et de son adolescence au cœur de la Carinthie, région frontalière entre l’Autriche et la Slovénie, au sein d’un univers familial particulièrement étouffant, où les stigmates de la guerre étaient encore fortement présents. La jeune fille va essayer de se construire avec tout ce passé et cet héritage familial empreint de souffrance et de douleur. A mesure qu’elle grandit, elle prend conscience de son appartenance à une minorité et découvre ce qu’ont vécu les membres de sa famille durant la guerre : la déportation de sa grand-mère au camp de concentration de Ravensbrück, l’engagement de son grand-père et de son père, encore enfant, dans le réseau de résistance contre le nazisme. En même temps, elle aimerait se protéger et fuir cette histoire. Cette ambivalence, entre besoin de savoir et tentative d’oubli, la poursuivra son existence entière.
L’Ange de l’oubli est un livre important qui permet de transmettre la mémoire de cette histoire, encore largement méconnue aujourd’hui. L’écriture sensible de Maja Haderlap nous fait également découvrir la beauté des paysages magnifiques et enchanteurs de la Carinthie et dresse des portraits très émouvants de son père –irréductiblement traumatisé par la guerre - et de sa grand-mère, dernier témoin des coutumes ancestrales slovènes.